Bien que vous puissiez simplement taper directement le sous-titre dans le film et il apparaîtrait dans la version anglaise, vous pouvez également modifier les sous-titres en utilisant votre application Windows. Vous pouvez utiliser votre navigateur pour afficher le titre du film et télécharger les sous-titres correspondants pour ce film. Si vous ne l'avez pas utilisé une application Windows dans les années, vous pourriez vous demander comment un navigateur film sur votre ordinateur peut télécharger les sous-titres pour un DVD. Ne vous inquiétez pas, comme la plupart des applications feront pour vous.
Pour télécharger le logiciel Windows pour les sous-titres pour modifier un film, vous devez aller sur le site et télécharger le logiciel de l'application. Certains sites sont gratuits, mais il y a certains qui demandent un temps frais. Après avoir téléchargé le logiciel, vous pourrez modifier facilement les sous-titres pour un film dans Windows. À titre d'exemple, disons que vous regardiez un film appelé « Erin Brockovich » en anglais et vos sous-titres ont tous été remplis de « Yas » Elle ». Si vous êtes allé à votre application Windows et téléchargé le sous-titre de ce film à télécharger, vous le feriez probablement des espaces laissés en blanc.
En téléchargeant les sous-titres du site, vous pouvez facilement remplir les espaces laissés par les mots manquants ou la ponctuation. Le logiciel télécharge alors automatiquement les informations manquantes pour vous. Modification du logiciel Windows pour télécharger les sous-titres pour un film vous coûtera des frais. Cependant, ce petit investissement vous permettra d'économiser beaucoup de temps que vous pouvez regarder le film dans des sous-titres.